海外でで通用する CG英会話ブログ

2011年1月30日日曜日

CG英会話 第12回:"What's up"の答え方

「CG屋のためのプロダクション英会話!」第12回:"what's up?"の答え方。

"what's up?"「調子どうよ?」はもはや有名とは思いますが、今日はこれに対する答え方。
基本的には"How are you?"と同じなので、"good"や"fine"と答えても間違いではないですが、
厳密は意味は「最近何か新しい事あった?」なので、"not much"「特にないよ」と答える人が多いです。
そして続けて"what's up?"と返してみるのも良いでしょう。

ちなみに、"what's up?"には「調子どう?」という意味だけでなく、例えば「ねぇねぇ」と話しかけられた事への返答として"yeah, what's up?"「おう、どうした?」という風にも使えます。

用法:
"Hey Paul, what's up?"「ヘイ!ポール、調子どうよ?」
"Not much, how are you doing?"「いつも通りだよ、そっちはどう?」

0 件のコメント:

コメントを投稿

注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...